SWEDISH SUMMARY: Semestertider – oj, vad skönt! Det är enormt viktigt att återhämta krafterna under semestern. Glöm aldrig bort vikten av en god balans mellan arbete och fritid/privatliv. I mitt fall betyder ofta semester att det blir mycket fiolspelande. Bland annat uruppförde vi Gräsövalsen i torsdags – kul!
I am on vacation. It feels wonderful! It is always important to remember that we all need time for recreation, and that a good balance between work life and private life is extremely important in order to remain in good health. To me vacation time often means playing folklore music on my violin. Last week for instance, we had the opportunity to play, for the first time ever in public, Gräsövalsen (”the Gräsö waltz”) in Öregrund, which is just a few hundred meters from the island Gräsö. More music and concerts in the weeks to come!